개발 이야기
영어 어감을 확인하기 위한 구글 번역기 활용
캐나다 현지 회사에서 일을 하니 커뮤니케이션은 무조건 영어로 하는데, 이메일을 주고받다 보면 내가 쓰는 말이 문법에 맞는지 또는 어감이 이상한지 모를 경우가 있습니다. 이럴 경우 구글 번역기를 활용하면 내가 쓰는 표현이 괜찮은지, 또는 다른 추천이 있는지를 볼 수 있는 팁을 하나 알려드리려고 합니다. 위와 같이 일단 내가 작성한 영어를 왼쪽 편에 붙여 넣고 한글로 번역을 시키면 그에 맞는 한글이 나오겠죠. 당연히 왼쪽에 있는 Is it okay to bring this ticket into the current sprint?도 현지인들이 이해하는 데는 문제가 없을 것 같지만, 오른편의 한글을 클릭하면 한글을 다시 영어로 번역한 것이 나오게 됩니다. 위의 경우를 보면 당신이 한글로 말하고자 하는 바를 이것..
2022. 6. 10. 00:29
최근댓글